警鐘を鳴らすべき Significant other の一言

去年この分野に関する事を学び

自分の一番興味のある分野に値しますが

スポーツサイエンス、

ダンスサイエンス

教育や心理学では

生徒やアスリートに多大な影響を与える人間を

significant other(シグニフィカント アザー)

と言う事があります。

この言葉の説明を

アメリカ心理学会

American Psychological Association(APA)

から引用いたします。

*APAのリンクと原文(英語)は文末をご覧ください。

significant other

他人、特に自己像と社会での行動に大きな影響を与える個人。 この用語は、ほとんどの場合、配偶者や献身的でロマンティックな関係を持つパートナーを意味しますが、心理学や社会学では、両親、仲間などを指すためにも使用されます。

直訳すると「伴侶」になるのですが
心理学や社会学の分野では
コーチや教師など
そして両親やパートナー、
友達、同僚も含め
本人にインパクトを与える人間達を指します。

 

さて本題。

今あるヨーロッパのカンパニーでお仕事中ですが

ここ数年あまり聞かなかった類の言葉を耳にします。

「僕の腕短いから」

「私の脚短いから」

など自分の身体や

そのサイズに関するコメントです。

 

最近は世界的に

以前よりも

人権や個人差などを

受け入れようと考える風潮がある

…と思います。

 

バレエやダンスの世界でも

少しづつ浸透してきていると

感じています。

それらのコメントを控える方向性や

感覚はある程度…。

 

それ故に

あまり聞かなくなった類の

コメントでしたが

久々の登場。

 

疑問に感じるのは

そのコメントが全く的外れであること。

例えば

「僕の腕短いから」

と言ったダンサーさん

かなり小柄。

当然身体の大きさなりの

腕の長さ。

確かに長くはないけれども

実は彼の身長を考慮すると長め。

 

「私の脚短いから」

と言ったダンサーさんは長身。

確かに長くもない。

でも短くは全くない…。

 

残念ながらそれらが

何かを達成できない

言い訳や理由に使っている。

 

自分自身に

ある種のブレーキを

かけてしまっている。

 

おそらく他のバレエミストレスや

振付家さん達にも同じ事を言っていると思う。

 

そして問題は

それを本気で信じている事。

ダンサーさん達

それを言いながら

かなり辛そうな表情をする。

幼い頃や思春期に

significant other(シグニフィカント アザー)

に言われたのだろうなと想像します。

 

どちらのダンサーさんも

おそらく誰かに言われるまで

そんな事を考えた事

なかったのではないか?と思うほど。

本当に何の問題があるとも思えない。

でも残念ながら

そんな考えを

significant other(シグニフィカント アザー)

から植え付けられてしまっただけ。

 

生徒さん達にとっては

先生やコーチ達が

ダンサーさん達にとっては

ダィレクターや振付家が

significant other(シグニフィカント アザー)

「伴侶」

と同じくらいの影響力を持つ事。

 

それだけの影響力のある人からの

心無い一言が

ある生徒さんやダンサーさんに

多大な影響を与えて

それ故に

人生を変えてしまう可能性もある事。

 

多くのスポーツサイエンス

ダンスサイエンスでも

少なからずのエビデンスがあります。

(多いですからリストにはしませんが…英語でよければご興味のある方はご連絡下さい。)

 

 

私と今お仕事をしている

ダンサーさん達は

その的外れな

コメントを信じて

辛い思いをしつつ

心のかすり傷に

絆創膏で応急処置をして

踊りで生計を立てる

プロになり

道を開いた人達。

 

強いですね。

 

でも彼らの表情を見ると

かなり傷は深そうだし

そう簡単に克服するとは

感じられません…が

 

彼らの言い訳は聞き流し

関係ないよと

解決法を探し

絶対できるよと背中を押し…

できた時に見せてくれた笑顔。

よかった…。

 

もう2度とそんな事言わないでねと

お願いしました。

 

心のかすり傷を治す力は

私にはありませんが

彼らに自分の身体を、

自分自身を

少しでもポジティブに

受け入れてほしい。

 

 

身体だけではなく

本人の努力で変えられない事柄に関して

教育者はリーダーは

気軽にコメントするべきでない

と多くのリサーチャーが

警鐘を鳴らしています。

 

 

 

American Psychological Association (アメリカ心理学会)

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%BF%83%E7%90%86%E5%AD%A6%E4%BC%9A

significant other

any individual who has a profound influence on another person, particularly on his or her self-image and socialization. Although the term most often denotes a spouse or other person with whom one has a committed romantic relationship, it is also used in psychology and sociology to refer to parents, peers, and others.

https://dictionary.apa.org/significant-other

 

 

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

CAPTCHA